Enhancing Education: Unleashing the Power of AI to Analyze Student Performance Data